चीनी अभिनेत्री शी ख, इंटर-कलचरल शादी करने के कारण बहुत जानीमानी हस्ती मानी जाती हैं। उन्होंने स्विट्जरलैंड वासी के साथ शादी की। वे दस साल पहले की बातों को याद कर खुश होकर बताती हैं कि कैसे उनकी मुलाकात अपने पति से हुई और कैसे उनकी शादी हुई थी।

"मैं 10 साल पहले भूमध्य(Mediterranean) सागर में छुट्टियाँ बिताने गई थी। उस दौरान मेरे मोबाइल फोन में सिगनल नहीं मिल पा रहा था। उस समय नौका में मेरी मुलाकात मेरे पति से हुई। इस साल हमने फिर से भूमध्य सागर में एक नौका यात्रा की व्यवस्था की है, लेकिन इस बार हम अपने साथ हमारे दो बच्चों को ले जा रहे हैं।"

शि ख के स्विस पति उनके लिए चीन में रहना चाहते हैं क्योंकि उनके लिए अपनी पत्नी के अभिनय कैरियर का विकास करना उनकी सर्वोच्च प्राथमिकता है। उनके पति के लिए परिवार के भविष्य की योजनाओं में से एक यह है। लेकिन कई चीनी लड़कियाँ विदेशी से शादी करने के बाद अपने पति के देश में जाकर रहना चाहती हैं।

इन शादियों में आमतौर पर सांस्कृतिक अंतर के कारण चीनी पति या पत्नी को असहज उपभेदों का सामना करना पड़ता है। वांग जुनजुन, प्रेस्टीज वकीलों के साथ एक वकील, न्यूजीलैंड में एक कार्यालय जो चीनी भाषी समुदायों के लिए विशेषज्ञ कानूनी सलाह प्रदान करता है, ने बताया। 

"मैं जिस भाषा बाधा का उल्लेख कर रहा हूँ जहाँ विभिन्न देशों से आए प्रेमी शायद ही कभी चीनी भाषा में एक दूसरे के साथ संवाद करते हैं। और जब एक चीनी लड़का या लड़की शादी के बाद अपने प्रेमी के साथ उनके देश चले जाते हैं तो वहाँ उन्हें कलचरल संघर्ष करने पड़ते हैं। और क्या आपको लगता है कि वहाँ वे इतने भाग्यशाली होंगे कि उन्हें अच्छी नौकरी मिले?"

इन संबंधों को कुछ अन्य समस्याओं का भी सामना करना पड़ता है जिनमें मूल्यों में अंतर, धार्मिक अंतर और आर्थिक एडजस्टमेंटस भी शामिल हैं। वकील वांग जुनजुन सलाह देते हैं कि इस तरह की शादी से पहले, दोनों लोगों को अच्छी तरह समझ लेना चाहिए कि शादी के बाद उन्हें कौन-कौन सी चुनौतियों का सामना करना पड़ सकता है। इस तरह वे अपनी समस्याओं को जल्द और समझदारी से हल करने में सक्षम होंगे।