चीनी चंद्र पंचांग के अनुसार नव वर्ष के पहले माह की 15वीं तारीख को य्वानश्याओ उत्सव यानी लालटेन उत्सव मनाया जाता है। चीनी भाषा में चीनी कलेंडर में पहले माह को य्वानय्यो कहा जाता है और लालटेन उत्सव य्वानश्याओ में से श्याओ का मतलब रात है। य्वानय्यो माह के पंद्रहवें दिन की रात साल की प्रथम पूर्णिमा रात्रि है, अतएव इस रात को चीनी लोग य्वानश्याओ उत्सव के रूप में मनाते हैं, य्वानश्याओ नामक एक विशेष किस्म का पकवान खाते हैं और रात को सुन्दर लालटेनों की प्रदर्शनी देखने का आनंद लेते हैं। सो य्वानश्याओ उत्सव को लालटेन उत्सव भी कहा जाता है।