दक्षिण चीन में एक प्रसिद्ध सांस्कृतिक शहर स्थित है, जिसका नाम है क्वांग चो, यानीकि केन्टन और इसका इतिहास 2200 वर्ष पुराना है। क्वांग चो इतिहास में तीन बार चीन की राजधानी बना और विदेशी वाणिज्यिक पोतों के लिए चीन आने का पहला पड़ाव था। अब भी क्वांग चो चीन का सबसे बड़ा और पुराना व्यापारिक पोर्ट है। अपने विशेष भौगोलिक वातावरण और ऐतिहासिक स्थिति के चलते क्वांग चो चीन की लिंग नान संस्कृति का केन्द्र बना रहा। चीन की शानदार संस्कृतियों का एक अहम भाग होने के नाते लिंग नान संस्कृति का स्रोत कृषि और समुद्री संस्कृति है और विकास के दौरान मध्य चीन की और विदेश की संस्कृति भी आकर्षित होती है। आज हम एक साथ क्वांग चो जाएंगे और वहां की संस्कृति की जानकारी लेंगे।

अभी जो आपने सुनी, वह क्वांग चो की बोली है, जिसे चीनी भाषा में युए यू बोला जाता है। युए यू क्वांग चो में चीनी मंदारिन के साथ प्रचलित है, लेकिन चीनी मंदारिन से बिल्कुल अलग है। लोग कहते हैं कि युए यू सुनने में मधुर है, लेकिन सीखने में मुश्किल है। अब पूरी दुनिया में 10 करोड़ से अधिक लोग युए यू बोलते हैं, विशेषकर पर्ल नदी डेल्टा (पीआरडी), हांगकांग, मकाओ और विदेशों में रह रहे चीनियों में व्यापक रूप से प्रचलित है। दक्षिण चीन के क्वांग तोंग, क्वांग शी और हाई नान प्रांतों समेत लिंग नान क्षेत्र में सैकड़ों वर्षों तक लोकप्रिय हो रहे केनटोनीज ओपेरा और क्वांग तोंग संगीत पर युए यू का गहरा असर पड़ा, जो स्थानीय संस्कृति का उत्पादन है।

अभी जो आपने सुना, वह केनटोनीज ओपेरा का एक भाग है। केनटोनीज ओपेरा क्वांग तोंग प्रांत में सबसे बड़ा स्थानीय ओपेरा है, जिसका अब तक तीन सौ से अधिक वर्षों का इतिहास है। केनटोनीज ओपेरा युए यू से गाया जाता है, जो सभी प्रकार वाले चीनी ओपेरा में सबसे पहले विदेश में प्रदर्शित हुआ है। वर्ष 1852 में अमेरिका के सैन फ्रांसिस्को में केनटोनीज ओपेरा का प्रदर्शन होने की खबर की गई थी। वर्ष 1930 में पेइचिंग ओपेरा के प्रसिद्ध कलाकार मेई लान फांग ने पहली बार विदेश में पेइचिंग ओपेरा का प्रदर्शन किया। लेकिन केनटोनीज ओपेरा की तुलना में वह 78 साल बाद की बात थी। चीन की 300 से अधिक किस्मों वाले परंपरागत स्थानीय ओपेरा में केनटोनीज ओपेरा 30 सितंबर 2009 को यूनेस्को द्वारा विश्व गैरभौतिक सांस्कृतिक विरासत की नामसूचि में शामिल किया गया, जो खुन छ्यू के बाद इस नामसूचि में शामिल दूसरा चीनी ओपेरा है।

50 सालों तक केनटोनीज ओपेरा से जुड़े काम करने वाली छन शाओ मेई प्रसिद्ध कलाकार हैं। वे न सिर्फ अभिनेता हैं, बल्कि पटकथा लेखक और निर्देशक भी हैं। उनका विचार है कि क्वांग चो हजारों वर्षों पुराने वाला बंदरगाह शहर होने के नाते उसका खुलेपन और सहिष्णुता केनटोनीज ओपेरा को गहन रूप से प्रभावित हुआ है। छन शाओ मेई का कहना हैः

"केनटोनीज ओपेरा के संगीत और आवाज चीन की 300 से अधिक किस्मों वाले ओपेरा में सबसे व्यापक हैं, जिनमें स्थानीय संगीत के अलावा, अन्य जगह के गीत भी आकर्षित हुए। क्वांग चो एक बंदरगाह शहर है। इसलिए खुलेपन और सहिष्णुता केनटोनीज ओपेरा की विशेषता है।"

केनटोनीज ओपेरा में विदेशी तत्व भी शामिल हैं। विदेशी गीत और वायलिन आदि पश्चिमी संगीत वाद्ययंत्र भी केनटोनीज ओपेरा में आकर्षित हुआ।

अब क्वांग तोंग प्रांत और क्वांग चो शहर के अधीनस्थ दो थिएटरों के अलावा, क्वांग तोंग प्रांत के कनटोनीज ओपेरा कोष के समर्थन में सांस्कृतिक चौक पर भी केनटोनीज ओपेरा का प्रदर्शन उपलब्ध होता है। केनटोनीज ओपेरा कोष द्वारा पूंजी और स्थल प्रदान किए जाने से स्थानीय लोग सिर्फ 10 युआन में दो घंटों का व्यावसायिक प्रदर्शन देख सकते हैं। इसलिए केनटोनीज ओपेरा क्वांग तोंग में बहुत लोकप्रिय है। पार्क में, चौक पर और आम लोगों के घर पर आप स्थानीय लोगों द्वारा गाया गया कनटोनीज ओपेरा सुन सकते हैं।

क्वांग चो शहर में एक 31 साल पुराना ओपेरा क्लब है, जिसका नाम है ली च्याओ। क्लब के 20 से 30 सदस्य हैं। हर हफ्ते लोग तीन बार यहां इकट्ठे होकर केनटोनीज ओपेरा गाते हैं। क्लब के संस्थापक च्येन क्वो शिन ने कहा कि उनके जीवन में यह क्लब एक अनिवार्य भाग बन गया है। क्लब की स्थापना का सयम वह एक युवक था। विकास के साथ साथ वह सेवानिवृत्त बूढ़े आदमी हो गया है। लेकिन उनके लिए रोज केनटोनीज ओपेरा पर अध्ययन करना कभी नहीं रुका। च्येन क्वो शिन का कहना हैः

"पॉप गीत की धुन तय है। लोग इसी धुन के अनुसार गाते हैं। लेकिन केनटोनीज ओपेरा ऐसा नहीं है। जब लोग केनटोनीज ओपेरा गाते हैं, हर बार इसकी अलग-अलग धुन होती है। मैं इसकी विविधता को पसंद करता हूं।"

केनटोनीज ओपेरा का इतिहास लम्बा है। न सिर्फ ओपेरा क्लब, बल्कि क्वांग तोंग संगीत भी इससे पैदा हुआ। क्वांग चो की सड़क, शॉपिंग प्लाजा, यहां तक कि फाइव स्टार होटल में भी क्वांग तोंग संगीत सुनाई देता है।

क्वांग तोंग संगीत लिंग नान क्षेत्र की विशेष लोक संगीत है, जिसकी धुन ताजा और सजीव है। इतिहास के एक लम्बे अरसे में क्वांग तोंग संगीत चीन और विदेशों में राष्ट्रीय संगीत के रूप में माना जाता था। क्वांग तोंग गीत को वर्ष 1954 में तत्कालीन सोवियत संघ के एक संगीतकार ने पारदर्शी संगीत का नाम दिया, यानीकि आंखें बन्दकर गीत में जो मूड व्यक्त होता है, इसे महसूस हो सकता है।

चीन के राष्ट्रीय संगीतकार, गैरभौतिक सांस्कृतिक विरासत के वारिस थांग खाई श्येन ने कहा कि क्वांग तोंग गीत क्वांग तोंग भोजन की तरह है। धीरे-धीरे इसका स्वाद चखने के बाद आप संगीत का आनंद उठाएंगे। थांग खाई श्येन का कहना हैः

"क्वांग तोंग गीत में उत्तेजक धुन उपलब्ध है, जो तले हुए खाद्य पदार्थ की तरह है। इसे सुनकर लोग कभी नहीं भूलते। कुछ गीत ताजा है, जो सलाद की तरह है। और कुछ गीत सूप जैसा है। इसकी धुन में व्यापक परिवर्तन होने के साथ साथ दोहराव भी है, इसलिए लय में ज्यादा बदलाव महसूस नहीं हो सकता। क्वांग तोंग संगीत में मिठाई जैसा गीत भी उपलब्ध है। हालांकि गीत बहुत छोटा है, सिर्फ 20 सेकंट लम्बा है, लेकिन इसकी विशेषता स्पष्ट है। इसे सुनकर लोग पता लगेगा कि यह क्वांग तोंग का गीत है।"