पाठ 39 बैंक में पैसा जमा करना/ बैंक से पैसा निकालना

 सीआरआई हेतु बातें
 
  • कृपया पहले नम्बर ले लें, फिर वहां इंतजार कीजिए।
    请 qǐng, कृपया, प्लीज।
    您 nín, तुम का सम्मानीय रूप यानी आप।
    先 xiān ,पहले।
    拿 ná, लेना, ले लेना।
    号 hào, नम्बर, अंक।
    再 zài, फिर, और।
    去那边 qù nàbian, वहां, उधर।
    等候 děnghòu, इंतजार करना।
  • कृपया बताने का कष्ट कीजिए कि कितने लम्बे समय तक इंतजार करना पड़ेगा?
    चाइना बेंक में आम तौर पर भीड़ लगती है, सो जब आप बैंक गए, तो आप पूछ सकते हैः 请问, 需要等多长时间? Qǐngwèn, xūyào děng duōcháng shíjiān?
    请问 qǐngwèn, कृपया बताएं, मुझे बताने का कष्ट दें।
    需要 xūyào, जरूरत, चाहिए।
    等 děng, इंतजार करना।
    多长时间 duōcháng shíjiān, कितना समय लम्बा।
  • मैं कुछ पैसा लेना चाहता हूं। 我 wǒ, मैं।
    想 xiǎng, चाहना, सोचना।
    取 qǔ, लेना, निकालकर लेना।
    点 diǎn, बिन्दु। 一点yi diǎn, कुछ, थोड़ा सा।
    钱 qián, पैसा।
  • आप कितने पैसे निकाल लेना चाहते हैं?
    बैंक से पैसा निकलाने के समय यह जरूरी है कि काउन्टर आप से पूछेंगे कि आप कितने पैसे निकालेंगे। तो चीनी में यह वाक्य इस प्रकार बोला जाता हैः 您取多少钱? Nín qǔ duōshao qián?
    您 nín,आप।
    取 qǔ,लेना, निकालकर लेना।
    多少 duōshao, कितने।
    钱 qián, पैसा।
    取多少钱 qǔ duōshao qián संक्षेप में “取多少?qǔ duōshao?भी कह सकता है। जवाब में आप कह सकते हैः 一万元 yí wànyuán. दस हजार य्वान या जितना आप लेना चाहते हैं, उतना बोलेंगे।
  • कृपया पास वर्ड डाल दें।
    बैंक खाते से पैसा निकालने के लिए पास वर्ड की जरूरत है। इसलिए बैंक वाला आप से यह कहकर मांग करते हैः 请您输入密码. Qǐng nín shūrù mìmǎ.
    请 qǐng, प्लीज, कृपया।
    您 nín, आप।
    输入 shūrù, अन्दर डालना।
    密码 mìmǎ, पास वर्ड।