第 八 课 数 字

पाठ 8 संख्या

I Kewen 课文

पाठ

क:Zhonghua Renmin Gongheguo shi

中 华 人 民 共 和 国 是

shenme shihou chengli de?

什 么 时 候 成 立 的？

ख:Yi jiu si jiu nian shi yue yi ri.

一 九 四 九 年 十 月 一 日。

क:Zhongguo you duoshao renkou?

中 国 有 多 少 人 口？

ख:Shi san yi.

十 三 亿。

क:Zhongguo you duoshao ge minzu?

中 国 有 多 少 个 民 族？

ख:Zhongguo you wu shi liu ge minzu.

中 国 有 五 十 六 个 民 族。

क:Zhongguo you duoshao ge zhixiashi,

中 国 有 多 少 个 直 辖 市，

sheng he minzu zizhiqu?

省 和 民 族 自 治区？

ख:Zhongguo you si ge zhixiashi,er shi san

中 国 有 四 个 直辖市， 二 十 三

ge sheng he wu ge minzu zizhiqu.

个 省 和 五 个 民 族 自治区。

क:Changjiang shi Zhongguo zui chang de

长 江 是 中 国 最 长 的

heliu, quan chang you duoshao gongli？

河 流， 全 长 有 多 少 公 里？

ख:Changjiang quan chang liu qian

长 江 全 长 六 千

san bai gongli.

三 百 公 里。

अनुवाद

क:चीन लोक गणराज्य की स्थापना कब हुई?

ख:1 अक्टूबर 1949।

क:चीन की जन संख्या कितनी है?

ख:चीन की कुल जन संख्या एक अरब तीस करोड़ है।

क:चीन में कितनी जातियां रहती हैं?

ख:चीन में 56 जातियां रहती हैं।

क:चीन की कितनी केन्द्रशासित म्युनिसिपलटियां, प्रांत

और जातीय स्वायत्त प्रदेश हैं?

ख:चीन की चार केन्द्रशासित म्युनिसिपलटियां, 23

प्रांत और पांच जातीय स्वायत्त प्रदेश हैं।

क:छाङ च्यांङ चीन की सब से लम्बी नदी है, इस की

कुल लम्बाई कितने किलोमीटर है?

ख:छाङ च्यांङ की कुल लम्बाई छ हज़ार तीन सौ

किलोमीटर है।

II 生词 Shengci

नये शब्द

中华人民共和国 Zhonghua Renmin Gongheguo

चीन लोक गणराज्य

中国 Zhongguo चीन, चाइना

什么 shenme क्या

时候 shihou समय

成立 chengli स्थापना होना

年 nian वर्ष

月 yue महीना, माह

日 ri तारीख, दिन

多少 duoshao कितना

人口 renkou जन संख्या, आबादी

亿 yi दस करोड़

千万 qianwan करोड़

民族 minzu जाति

直辖市 zhixiashi केन्द्रशासित म्युनिसिपलटी

省 sheng प्रांत, सूबा

民族自治区minzu zizhiqu जातिये स्वायत्त प्रदेश

长江 Changjiang छाङ च्यांङ नदी

长 chang लम्बा, लम्बाई

最 zui सब से

河流 heliu नदी

全长 quanchang कुल लम्बाई

公里 gongli किलोमीटर

III 注释 Zhushi

नोट

चीनी में एक से दस तक की गिनती：

yi er san si wu

一 二 三 四 五

1 2 3 4 5

liu qi ba jiu shi

六 七 八 九 十

6 7 8 9 10

चीनी में दस से बड़ी वाली संख्या इन दस अंकों को जोड़ा जाने से बनती है।

चीनी संख्या और हिन्दी संख्या में यह फ़र्क है कि जब एक बार आप एक से दस तक के अंकों पर अधिकार रखें, तो दस के बाद चीनी संख्या पढ़ना और लिखना बहुत आसान होगा। मिसाल के तौर पर ग्यारह, चीनी में अंक दस और एक मिलने से बनता है, यानी 十一(shiyi), पन्द्रह, दस और पांच मिलने से बनता है यानी 十五(shiwu)।

दस का गुणज:

shi ershi sanshi

十 二 十 三 十

दस बीस तीस

sishi wushi liushi

四 十 五十 六十

चालिस पच्चास साठ

qishi bashi jiushi

七 十 八十 九十

सत्तर अस्सी नव्वे

百(bai)सौ

yibai erbai sanbai

一 百 二百 三 百

एक सौ दो सौ तीन सौ

sibai wubai liubai

四 百 五百 六百

चार सौ पांच सौ छै सौ

qibai babai jiubai

七百 八百 九百

सात सौ आठ सौ नौ सौ

qian wan shiwan qianwan yi

千 万 十万 千 万 亿

हज़ार दस हज़ार लाख करोड़ दस करोड़

100 से ऊपर के अंकों की गिनती:

100 से ऊपर के अंकों में अन्त की इकाई अक्सर नहीं लिखी जाती। जैसे:

一百一（十） 110

二千五（百） 2500

三万二（千） 32000

零(ling) शुन्य:अगर अंकों के बीच में एक या एकाधिक शून्य संख्या को तो 零(ling) या 0 का प्रयोग किया जाता है। जैसे：

一百零五 105

一千零五 1005

一千零五十 1050

一万零五百 10500

टेलीफोन संख्या या टेलिफोन संख्या की तरह किसी और संख्या, जैसे साल का नाम, कमरे या मकान की संख्या बताना हो तो अंकों को 1,2,3,4,5 आदि एक एक संख्याओं की तरह पढ़ना चाहिए, इकाइयों में नहीं (दसियों, सैकड़ों, हजारों, लाखों आदि में नहीं), अगर बीच में एक से ज्यादा शून्य संख्या हो तो हर शून्य संख्या को दुहराना चाहिए। जैसे：

一0一 101

yilingyi

一二0 120

yierling

三00六0 30060

sanlinglingliuling

अगर संख्या इकाइयों में पढ़ना हो और एक से अधिक शून्य एक साथ हों तो 0 एक बार ही प्रयुक्त होता है। मिसाल के तौर पर ऊपर के अन्त में दी गई संख्या 30060 इस तरह लिखी जाएगी, 三万零六十(sanwanlingliushi)। धन की गणना：चीनी की लिखित रूप में मुद्रा की इकाइयां 元(yuan) 角(jiao) और 分(fen) है। लेकिन बोलचाल की भाषा में इन्हें क्रमशः 块（kuai) 毛(mao) और 分(fen) कहते हैं।

IV 练习 Lianxi

अभ्यास

1.कृपया निम्न संख्या पढ़िये।

八十五 四十三

七十八 三十四

六十七 二十八

五十二 二十七

2.कृपया निम्न संख्या चीनी में लिखिये।

450 320

550 110

1980 1810

1765 1105

16420 10520

15340 20010

134200 215650

2164310 4762808