• हिन्दी सेवा• चाइना रेडियो इंटरनेशनल
China Radio International
चीन की खबरें
विश्व समाचार
  आर्थिक समाचार
  संस्कृति
  विज्ञान व तकनीक
  खेल
  समाज

कारोबार-व्यापार

खेल और खिलाडी

चीन की अल्पसंख्यक जाति

विज्ञान, शिक्षा व स्वास्थ्य

सांस्कृतिक जीवन
(GMT+08:00) 2005-12-20 13:55:43    
सैन्य संगीत लेखक शी श्वुन यी

cri

श्री शी श्वुन यीचीनी जन मुक्ति सेना में एक मशहूर संगीत लेखक है , जिस का जन्म चीन की राजधानी पेइचिंग में हुआ । वर्ष 1970 में उन्होंने चीनी जन मुक्ति सेना में भाग लिया । उन का साहित्यिक जीवन कविता लिखने से हुआ है , लेकिन बाद में उन्हें ऐसा अनुभव हुआ था कि अपनी किवता चीनी मुक्ति सेना के जवानों को मनोबल और प्रोत्साहन दिलाने में असमर्थ सिद्ध हुआ है । इसलिए कविता को छोड़ कर वे सैनिकों के लिए गीत संगीत के बोल लिखने लगे, और इस क्षेत्र में उन्हों ने जल्द ही अपनी प्रतिभा जाहिर की । गीत के बोल रचने में बड़ी संतोषजनक सफलता हासिल करने के फलस्वरूप वे चीनी जन मुक्ति सेना की वायु सेना के अधीनस्थ नृत्य गान मंडली में दाखिल दिये गए । इधर के वर्षों में उन्होंने"दिल की बातें" ," मेरे गांववासियो","मेरा दिल तुम्हारे साथ" और"मेरे सिपाही भाई"आदि गीतों के बोल लिखे , जिन में सैनिकों के जीवन का सजीव वर्णन किया गया, जो चीनी सैनिक जवानों में बहुत लोकप्रिय हो गए हैं ।

सैन्य संगीत लेखक के रूप में श्री शी श्वुन यी अक्सर विभिन्न फ़ौजी अड्डों में जाकर सैनिकों का असली जीवन जानने के लिए उन के साथ रहते हैं । उन की अनेक रचनाओं में चीनी जवानों के साधारण जीवन का वर्णन किया गया और उन की उत्तम भावना व उदारत्ता अभिव्यक्त हुई है । चीनी फ़ौजी शिविरों में सभी सैनिक उन से वाकिफ तो नहीं हो सकते , पर वे सभी उन के गीत गुनगुना सकते हैं । श्री शी श्वुन यी द्वारा रचे गए गीत चीनी सैनिकों के दिल को गहराई से छू लेते हैं । आगे आप ले लें श्री शी श्वु यी द्वारा लिखे एक और गीत का मज़ा । नाम है"दिल की बात कहूं"।

गीत---"दिल की बात कहूं "

गीत का भावार्थ कुछ इस प्रकार हैः

दिल की बात कहना चाहता हूं ,तो

कभी कभार घर की याद आती है,

घर में बुढ़ी मां है ।

दिल की बात कहना चाहता हूं , तो

प्रेमिका की याद सताती है ।

जब सिपाही बन गया हूं ,तो

भारी दायित्व है मेरे ऊपर ।

अगर कोई सिपाही नहीं बन जाए, तो

कौन मां व प्रेमिका की रक्षा करेगा,

अगर कोई सिपाही नहीं बन जाए, तो

कौन मातृभूमि व घर की रक्षा करेगा ।

श्री शी श्वुन यी की रचनाओं में सभी गीतों के बोल सुबोध ही नहीं, बल्कि बहुत भावोद्वेलिक भी होते हैं । उन की आशा है कि अपने गीत के हर शब्द श्रोताओं को स्नेह , प्यार और मनोरंजन पहुंचा सकता है । तो दोस्तो, आज का कार्यक्रम समाप्त होने के पूर्व आप सुनेंगे श्री शी श्वुन यी द्वारा रचित एक गीत । नाम है"एहसान"।

गीत--"एहसान"

गीत का भार्वाथ कुछ इस प्रकार हैः

मुझे पला बढ़ाया है तुम ने

मुझे शिक्षा दिलायी है तुम ने ।

तुम्हारी कड़ी मेहनत से मेरा विकास हुआ,

तुम्हारा प्यार कभी नहीं भूलूंगा

तुम्हारे एहसान से कृतज्ञ हूं हमेशा ।

तुम्हारे लिये न्यौछावर के तैयार हूं

तुम मेरी मातृभूमि, मेरी मां ।