- देखो
- पढ़ो
- अभ्यास करो
-
क्या मैं क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल कर सकता हूं?
वर्तमान युग में क्रेडिट कार्ड से भुगतान करना एक बहुत सरल और सुविधाजनक तरीका है।
“क्या मैं क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल कर सकता हूं?” वाक्य के लिए चीनी में कहते हैः 可以刷卡吗? Kěyǐ shuā kǎ ma?
可以 kěyǐ, सकना, कुछ करने में समर्थ होना।
刷卡 shuā kǎ, क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करना।
吗 ma, प्रश्न वाचक शब्द जो वाक्य के अंत में लगता है।
-
नकद से या क्रेडिट कार्ड से भुगतान करेंगे? कैशिअर अकसर ग्राहक से पूछते हैः 交现金还是刷卡? नकद से या क्रेडिट कार्ड से भुगतान करेंगे?
交现金 jiāo xiànjīn, भुगतान के लिए नकद देना।
还是 háishi, या, और।
刷卡 shuā kǎ, कार्ड से पैसा चुकाना।
यहां इस वाक्य संरचना का व्याख्या करना जरूरी है कि चीनी में “是... 还是..shì...háishì” बहुत उपयोगी वाक्य है, इस से दो में से एक चुनने का तात्पर्य सूचित किया जाता है। हिन्दी में इस का अर्थ है यह या वह निश्चित करना। मसलन् 交现金还是刷卡? नकद से या क्रेडिट कार्ड से
-
मैं क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करूंगा।
信用卡 xìnyòngkǎ, क्रेडिट कार्ड।
刷 shuā, इस का मूल अर्थ झाड़ना, झाड़न से साफ करना है, मसलन् 刷牙 shuāyá टूथ ब्रश करना।
यहां "刷 shuā" को "信用卡 xìnyòngkǎ" के साथ इस्तेमाल करने से 刷信用卡 का अर्थ क्रेडिट कार्ड का इस्तेमाल करना है।
-
कृपया यहां साइन कीजिए।
अंत में बैंक कर्मचारी आप से अपना नाम साइन करने की मांग करते है, इस के लिए वे कहते हैः 请您在这里签字.
请 qǐng, कृपया।
您 nín, 你 nǐ तुम का सम्मान सूचक शब्द आप। 在这里zài zhèlǐ, यहां, इस पर।
签字 qiānzì, नाम साइन करना, दस्तखत करना
-
Xiānsheng, nín xiāofèi yìqiān yuán.आप का कुल खर्चा 1,000 य्वान है।
-
Wǒ de xiànjīn bú gòu le. Kěyǐ shuā kǎ ma?मेरे पास नकदी पैसा काफी नहीं है, क्या मैं क्रेडिट कार्ड इस्तेमाल कर सकता हूं?
-
Kěyǐ.जी हां, अवश्य।