China Radio International

(2010-4-30 19:50:49)
हिन्दी सेवा का सीधा प्रसारण शुरू होने वाला है।
(2010-4-30 19:52:28)
आज रात को बीस से अधिक देशों के राज्याध्यक्ष व शासनाध्यक्ष
समारोह में उपस्थित हुए हैं। वे और हम इसी उत्साहवर्द्धक व गौरवमय क्षण के साक्षी हैं। अब हम देख रहे हैं कि विभिन्न देशों के नेता सभा स्थल में प्रवेश कर रहे हैं और चारों तरफ तालियों की गड़गड़ाहट आवाज गूंज उठी ।
(2010-4-30 19:52:54)
मौजूदा विश्व मेला प्रथम बार विकासशील देश में आयोजित हो रहा है,
और यह पहली बार भी है कि वह चीन में हो रहा है। चीन सरकार ने सारी दुनिया को वचन दिया था कि एक सफल , रंगबिरंगे और अविस्मर्णीय विश्व मेले का आयोजन किया जायेगा । सात सालों की तैयारियों में चीन सरकार और चीनी जनता इस वचन को साकार करने के लिए अथक कोशिश करने में जुटी हुई है।
(2010-4-30 19:53:05)
शांगहाई शहर की सरकार ने सारे शहर के एक लाख परिवारों को
"शांगहाई विश्व मेला गाइड पुस्तक" वितरित किया , जिस में यह बताया गया कि विश्व मेला क्या है, इस के स्वागत के लिए क्या किया जाये, शांगहाई का कैसे परिचय दिया जाए, स्वच्छ शहर कैसे बनाए रखा जाए और व्यक्तियों के बीच बहतरीन संबंध कैसा कायम किया जाये आदि। ताकि शांगहाई वासी अपने कथनी व करनी के जरिये और सुन्दर शहरी जीवन का निर्माण किया जा सके ।
(2010-4-30 19:53:18)
एक जांच सर्वेक्षण के मुताबिक नब्बे प्रतिशत वाले शांगहाई परिवार
विश्व मेले के स्वयं सेवा करने को तैयार हैं। "विश्व आप के सामने है और हम आप के पास हैं" यह मौजूदा शांगहाई विश्व मेले के स्वयं सेवकों का बुलंद नारा है। अनुमान है कि मेले के दौरान दो लाख से ज्यादा स्वयं सेवक मेले उद्यान व शहरी सेवा केंद्रों में कार्यरत होंगे और साथ ही करीब पांच लाख स्वयं सेवक शहर के कोने-कोने की सेवा में खड़े रहेंगे।
(2010-4-30 19:53:29)
चीनी राष्ट्राध्यक्ष हू चिनथाओ ने बल देते हुए कहा था कि विश्व मेले
का आयोजन शांगहाई के लिए ही नहीं , बल्कि समूचे चीन के लिए महत्वपूर्ण घटना है। विश्व मेले का सफल आयोजन शांगहाई का ही नहीं सारे देश की जिम्मेदारी भी है। विकासशील देशों की शांगहाई विश्व मेले में भागीदारी के समर्थन के लिए चीन सरकार ने विशेष तौर पर दस करोड़ अमरीकी डोलर की पूंजी अनुदित की ।
(2010-4-30 19:53:41)
वर्ष 1851 में प्रथम विश्व मेला ब्रिटेन के टेम्स नदी के तटीय शहर लंदन
में आयोजित हुआ था। तब से लेकर आज तक वह आखिरकार ह्वांग फूच्यांग नदी के तटीय शहर शांगहाई आ गया है। पृथ्वी के विश्वविख्यात श्रेष्ठ डिज़ाइनरों ने हवांगफू नदी के नक्षे के सपने को वास्तविकता का रूप दिया है। ये सब कुछ, जो मानव जाति की बुद्धिमान डिजाइनें व प्रदर्शन आगामी 184 दिनों में विश्व के विभिन्न स्थानों से आने वाले सात करोड़ दर्शकों के सामने दर्शाये जायेंगे
(2010-4-30 19:53:54)
मौजूदा शांगहाई विश्व मेले की ज्यादा विशेषताएं उपलब्ध हैं । प्रथम
बार सथापित सर्वश्रेष्ठ शहरी आदर्श क्षेत्र में दुनिया के सब से प्रतिनिधित्व वाले शहरों की शहरी जीवन गुणवत्ता की उन्नति के लिए नयी ईजात व कोशिश प्रदर्शित होगी और विश्व के पचास से अधिक शहर नमूने शांगहाई विश्व मेले के दौरान दर्शकों को दर्शाये जाएंगे । मौके पर आप देख सकते हैं कि लंदन के शून्य कार्बन हॉल में बचे खुचे व्यंजनों के जरिये बिजली पैदा होती है , हेंम्बर्ग हॉल में आप को अनुभव होगा कि बिजली, ए.सी. व हीटर के बिना कमरे का साल भर का तापमान 25 डिग्री सेलसियल बरकरार रखेगा ।
(2010-4-30 19:54:34)
अगर लोग खुद शांगहाई विश्व मेले को देखने पर नहीं आ पाएंगे, तो
कोई बात नहीं, वैब विश्व मेला आप को वास्तविक मेले में ले जाएगा। विक्लांग लोग भी इस से वंचित नहीं होंगे, विश्व मेले के इतिहास में प्रथम बार स्थापित "प्राण सूर्य किरणें हॉल" सारे समुदाय को विक्लांगों को और समझने व ख्याल रखने का काम देता है । इस के साथ ही किरण संगीत महफिल बहरा व गूंगा लोग बीथोवेन के "उल्लासपूर्ण गुणगान" का मज़ा ले सकेंगे।
(2010-4-30 19:54:46)
आज से ही शांगहाई विश्व मेले के शुभंकर हाईबाओ के साथ देशी विदेशी
मेहमान ह्वांगफूच्यांग नदी के दोनों तटों पर सारी दुनिया की विभिन्न प्रकार वाले सांस्कृतिक अभिनयों का आनंद उठा सकते हैं । बीस हज़ार सांस्कृतिक कार्यक्रम हर रोज़ दो लाख व्यक्तियों को कलात्मक दुनिया में ले जाएंगे।
(2010-4-30 19:55:22)
आज रात हम विश्व मेले के द्वारा खोल का इन्तज़ार कर रहे हैं। कल
से ही विभिन्न स्थल से सात करोड़ दर्शक नज़दीक से विश्व मेले का आनंद उठा सकेंगे। वे चीनियों की मैत्री महसूस करेंगे और अविस्मरणीय 184 दिन बीत जाएंगे।
(2010-4-30 19:55:40)
यह सचमुच एक शानदार वैश्विक समारोह है। दुनिया भर के विभिन्न
स्थलों से आए दोस्त पूर्वी मोती के नाम से मशहूर शांगहाई में एकत्र हुए हैं। ह्वांग फूच्यांग नदी के तट पर स्थित विश्व मेला उद्यान पांच महाद्विपों के वैश्विक गांव बन गया है । सारे विश्व के 189 देशों और 57 अंतरराष्ट्रीय संगठन मौजूदा मेले में भाग ले रहे हैं, जिन में सब से छोटा देश सैन मैरिनो और सब से बड़ा देश रूस, पृथ्वी के सब से दक्षिण में स्थित अर्जेंटिना और सब से उत्तर में स्थित कनाडा शामिल हैं। इस के साथ ही कई देश प्रथम बार विश्व मेले में भाग ले रहे हैं, जिन में अफ्रीकी महाद्वीप के सोमालिया और चीन का मैत्रीपूर्ण पड़ोसी जनवादी कोरिया शामिल है।
(2010-4-30 19:55:53)
वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेला पहली मई से औपचारिक रुप से
शुरू होगा और 184 दिन तक चलेगा, जिस का प्रमुख विषय"अच्छा शहर, अच्छा जीवन" है। प्रमुख विषयों में ये पांच वस्तुएं शामिल हैं कि"शहर में बहुपक्षीय संस्कृतियों का मेल मिलाप", "शहरी अर्थतंत्र की समृद्धि", "शहरी वैज्ञानिक व तकनीकी सृजन", "शहरी कम्युनिटियों का नया रुप " और "शहरी व ग्रामीण आवाजाही"। शांगहाई विश्व मेले के प्रमुख विषयों ने भावी शहरी वातावरण में सुनहरे जीवन के प्रति मानव जाति की समान अभिलाषा अभिव्यक्त की, शहरीकरण धारा और भावी शहरी रणनीति तथा अनवरत विकास के प्रति अंतरराष्ट्रीय समुदाय का उच्च महत्व प्रतिबिंबित किया। कहा जा सकता है कि शांगहाई विश्व मेला नई शताब्दी में मानव जाति के शहरी जीवन पर की खोज करने का एक भव्य समारोह होगा।
(2010-4-30 19:56:06)
"शहर"को प्रमुख विषय बनाने वाले प्रथम विश्व मेले के रूप में शांगहाई
विश्व मेला "सामंजस्यपूर्ण शहर"वाली विचारधारा से "अच्छा शहर, अच्छा जीवन" के अनुरोध के अनुसार "सामंज्यपूर्ण शहर" की आदर्श मिसाल खड़ी करता है। इस विचारधारा में "मानव और प्रकृति का सामंजस्य","इतिहास व भविषय का सामंजस्य"तथा "व्यक्ति व व्यक्ति का सामंजस्य" शामिल हैं। शांगहाई विश्व मेले के 184 दिनों में विभिन्न देश और अंतरराष्ट्रीय संगठन, शहर, कारोबार प्रमुख विषय के अनुसार अपने शहरी सभ्यतापूर्ण उपलब्धियां दिखाएंगे, शहरी विकास के अनुभवों का आदान प्रदान करेंगे और समुन्नत शहरी विचारधारा का प्रचार करेंगे, ताकि नई शताब्दी में मानव जाति के आवास, जीवन व कार्य के नये नमूने की खोज की जा सके, सामंजस्यपूर्ण पारिस्थितिकी समुदाय के निर्माण और मानव जाति के सतत विकास के लिए जीती जागति मिसाल उपलब्ध करायी जा सके ।
(2010-4-30 19:56:16)
"बैंगनी रेशम कीड़ा द्वीप" कहलाने वाले जापानी हॉल की बाहरी दीवार
पर लगी सूक्ष्म पारदर्शी प्लास्टिक चादर सौर ऊर्जा से बिजली पैदा करने में सक्षम है । हॉल की छत पर लगा संयंत्र वर्षाओं का जमाकर दुबारा इस्तेमाल करने का काम देता है, जिस से लाइट व ए.सी. के प्रयोग में ऊर्जा बचा सकता है। फ्रांसीसी हॉल"सीधे खड़े पार्क"कायम किया गया, डिज़ाइनरों ने वर्तमान विशेष बड़े शहरों की भीड़भाड़ के मुताबिक निर्माणों व प्रकृति के पुनर्विन्यास को महत्व दिया ।
(2010-4-30 19:56:27)
मौजूदा विश्व मेले में सब से समुन्नत वैश्विक वैज्ञानिक व तकनीकी
उपलब्धियां शामिल हुई हैं। फिनलैंड हॉल के सफेद वाली"मछली त्वचा दीवार"नये प्रकार वाले काग़ज़ और प्लास्टिक मिश्रित सामग्री से बनायी जाती है, इस प्रकार की पर्यावरण संरक्षण सामग्री प्रथम बार लोगों के सामने प्रदर्शित है। जर्मन हॉल में एक बहुत बड़ा धातु बॉल है, जिस में संवेदनशील उपकरण लगाया गया, जो लोगों की क्रिया व आवाज़ के प्रति प्रतिक्रिया करने समर्थ है । इजराइली हॉल में एक बहुत छोटे आकार वाला कैप्सूल प्रदर्शित किया जाता है, इसे मानव के शरीर में लगाकर पीड़ाहीन शारीरिक जांच कर सकता है। इटली हॉल की दीवार पारदर्शीता को बदल सकती है, वह समय पर निर्माणों के बाहरी व भीतरी तापमान का पता लगा सकता है ।
(2010-4-30 19:56:37)
मेले में भाग ले रहे कई देशों ने मेज़बान देश चीन के सम्मान और
धन्यवाद के लिए अपने हॉल की डिज़ाइन में चीनी तत्वों का प्रयोग किया, जिस से चीनी विशेषताओं की अभिव्यक्ति हुई है। स्पेनिश हॉल की बाहरी दीवार लताओं से बनी हुई है, जो पर्यावरण संरक्षण के लिए उपयोगी है । दर्शकों का कहना है कि लता चीन और स्पेन की परम्परागत सामग्री है, इस के प्रयोग से स्पेनिश हॉल का निर्माण चीनी व स्पेनिश संस्कृतियों की आवाजाही व मेल मिलाप जाहिर होता है।
(2010-4-30 19:56:46)
संगीत देश आस्ट्रिया ने चीनी मिट्टी बर्तन का प्रयोग किया। चीनी
मिट्टी बर्तनों के हजारों टुकड़े इस देश के हॉल की बाहरी दीवार पर लगे हुए हैं , जिससे चीन व आस्ट्रिया मैत्री जाहिर हुई है।"समुद्री शंख" के नाम से मशहूर इजराइली हॉल भी चीनी विशेषताओं से युक्त है। डिज़ाइनर का कहना है कि इस हॉल की डिज़ाइन के दौरान पूर्वी दर्शन शास्त्र के मुताबिक प्रतिद्वंदी व एकीकरण, सामंजस्य व समान अस्तित्व जाहिर होता है ।
(2010-4-30 19:57:02)
मज़बान देश होने के नाते चीनी हॉल का रंग लाल है। निर्माण का बाह्य
आकार प्रकार "पूर्व के ताज़, शक्तिशाली चीन, भरपूर अनाज गोदाम और खुशहाल जनता वाले विषय के जरिये चीनी सांस्कृतिक भावना प्रकट करता है। प्रदर्शनी हॉल में"खोज"को प्राथमिकता बनाकर "पूर्व में पद चिह्न","खोज की यात्रा" और "कम कार्बन कार्यक्रम" इन तीनों प्रदर्शनी क्षेत्रों में बंटा हुआ है। दर्शक इन में शहरी विकास के दौरान चीनियों की बुद्धि महसूस कर सकते हैं। उल्लेखनीय बात यह है कि विश्व मेले उद्यान के निर्माण के दौरान चीनी राष्ट्रीय हॉल समेत चिरस्थाई निर्माणों के अलावा उद्यान में यातायात संस्थापन आदि सब ऊर्जा किफायत व कम कार्बन वाली पर्यावरण संरक्षण विचारधारा का प्रयोग किया गया, ताकि विश्व को एक कम कार्बन विश्व मेला व हरित विश्व मेला दिख सके।
(2010-4-30 20:02:58)

भाईयों और बहनों，सब खड़े हो जाएं। चीनी राष्ट्राध्यक्ष हू चिनथाओ और देशी विदेशी मेहमानों का स्वागत करें
(2010-4-30 20:03:12)
《मेहमानों का स्वागत》धुन
(2010-4-30 20:05:35)
आरंभिक गीत《सामंजस्य》(सोंग चूयिंग और जैकी छन गाते हैं)
(2010-4-30 20:10:33)
वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले की संयोजक कमेटी के प्रथम उप प्रधान सदस्य यू जङशङ आज के उद्घाटन समारोह की अध्यक्षता कर रहे हैं।
यू जङशङ (2010-4-30 20:11:38)：
वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले का उद्घाटन समारोह अब शुरू हो रहा है। सब लोग खड़े हो जाएं, चीन लोक गणराज्य का राष्ट्रीय झंडा फहराएं और चीन लोक गणराज्य का राष्ट्रीय गीत बजाएं।
यू जङशङ (2010-4-30 20:12:51)：
अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यूरो का झंडा फहराएं, अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यूरो की धुन बजाएं।
यू जङशङ (2010-4-30 20:13:46)：
शांगहाई विश्व मेले का झंडा फहराएं, शांगहाई विश्व मेले की प्रमुख धुन बजाएं।
यू जङशङ (2010-4-30 20:14:55)：
बैठिए। अब विश्व मेले में सभी हिस्सेदार सभा स्थल में प्रवेश करें।
यू जङशङ (2010-4-30 20:18:19)：
अब कृपया वर्ष2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले की संयोजक समिति के प्रधान सदस्य, चीनी उप प्रधान मंत्री वांग छीशान भाषण दें।
वांग छीशान (2010-4-30 20:18:57)：
आदरणीय चीनी राष्ट्राध्यक्ष हू चिनथाओ एवं श्रीमती हू जी, आदरणीय अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यूरो के अध्यक्ष जीन पियर लाफ़ोन , आदरणीय मेहमानों, मित्रों,
वांग छीशान (2010-4-30 20:19:57)：
आज हम सुन्दर ह्वांग फू च्यांग नदी के किनारे , एक साथ मिलकर दुनिया के एक शानदार भव्य मिलन समारोह का आयोजन कर रहे हैं। कल से 159 साल इतिहास पुराना विश्व मेला प्रथम बार विकासमान देश चीन में आयोजित होगा।
यहां मैं अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यूरो के सभी सदस्य देशों का शुक्रियाअदा करना चाहता हूं। आप लोगों के विकल्प से ही विश्व मेले का आयोजन करने के चीनी जनता का सपना आखिरकार साकार हुआ है।
वांग छीशान (2010-4-30 20:20:11)：
मैं 246 देशों व अंतरराष्ट्रीय संगठनों एवं देश विदेश के कारोबारों को भी धन्यवाद देना चाहता हूं। आप लोगों के उत्साह, बुद्धिमता एवं शानदार कला से एक-एक प्रदर्शनी हॉलों की सुन्दरता की जीवित शक्ति को प्रदर्शित किया गया है और शांति, प्रेम व आशा का प्रसार किया गया है।
वांग छीशान (2010-4-30 20:20:23)：
मैं देश की सभी जनता, खासकर शांगहाई के नागरिकों एवं शांगहाई विश्व मेले के निर्माताओं, कर्मचारियों एवं स्वयं सेवकों के प्रति आभार प्रकट करना चाहता हूं। आप लोगों की भागीदारी, योगदान, समझ व समर्थन से हम शांगहाई विश्व मेले के शानदार व उसकी सौन्दर्यता का आन्नद उठा सकते हैं।
वांग छीशान (2010-4-30 20:20:35)：
पिछली डेढ़ शताब्दी में मानव के प्रगति चिन्ह ने विश्व मेले में अविस्मर्णीय निशान छोड़े हैं।
वांग छीशान (2010-4-30 20:21:14)：
अच्छा शहर, अच्छा जीवन , यह शांगहाई विश्व मेले का मुख्य विषय है। शांगहाई विश्व मेले में प्रथम बार शहर को मुख्य विषय के रूप में निर्धारित किया गया है, जो विभिन्न देशों की जनता के बीच सहयोग व आदान प्रदान का प्लेटफार्म है। वह भविष्य शहर का विशाल द्वार खोलेगा, नये जीवन तरीकों का नेतृत्व करेगा, मानव एवं शहर व प्राकृति के बीच समन्जस्य को आगे बढ़ाएगा, शांति, सभ्यता व सुखमय शहर के निर्माण को प्रेरित करेगा और मानव के चतुर्मुखी विकास को भी आगे बढ़ाता जाएगा।
वांग छीशान (2010-4-30 20:21:40)：
शांगहाई विश्व मेला जल्द ही लोगों के लिए खोला जाएगा । हम अपनी सर्वश्रेष्ठ सेवा एवं सदिच्छापूर्ण मुस्कराहट से सभी दर्शकों को एक सफलतापूर्ण, बेहतरीन एवं अविस्मर्णीय विश्व मेला प्रदान करेंगे।
वांग छीशान (2010-4-30 20:22:11)：
मित्रों, मानव को प्रमुख विषय बनाना और अनवरत विकास की विचारधारा के विकास में सर्वोतोमुखी ताल मेल बिठाना , चीन सरकार व चीनी जनता का दृढ़ विकल्प है। एक खुला व सहिष्णुता चीन , दुनिया के विभिन्न देशों के साथ मिलकर मानव सभ्यता की प्रगति को आगे बढ़ाएगा।
वांग छीशान (2010-4-30 20:22:20)：
अंत में , वर्ष 2010 शांगहाई विश्व मेले की सफलता की हार्दिक शुभकामनाएं ।
यू जङशङ (2010-4-30 20:22:35)：
अब कृपया अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यूरो के अध्यक्ष जीन पिएर लाफ़ोन भाषण दें ।
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:23:49)：
आदरणीय चीनी राष्ट्राध्यक्ष हू चिनथाओ एवं श्रीमती हू जी, सभी देशों की सरकारों के आदरणीय नेता, आदरणीय मेहमानों व मित्रों,
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:24:24)：
चीन दुनिया में सब से बड़ी आबादी वाला देश है। चीन का लम्बा इतिहास एवं पुरानी संस्कृति है। आज चीन अभूतपूर्व शहरी क्रांति काल से गुजर रहा है। इस मनोरम अवसर पर अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यूरो ने अपने 157 सदस्य देशों का प्रतिनिधित्व करके वर्ष 2010 विश्व मेले को चीन के शांगहाई शहर में आयोजित करने का फैसला किया है , उसपर हमें भारी खुशी होती है।
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:25:10)：
इस बार का शानदार विश्व मेला 21वीं शताब्दी की शुरूआत में चीन के पुनरुत्थान को दुनिया के आगे प्रदर्शित करेगा।
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:25:49)：
विभिन्न देशों के हॉलों एवं विश्व मेले में प्रथम बार स्थापित उत्तम शहरी क्षेत्र में आपस में सीखने व आपसी बातचीत की गतिविधियों से आप विश्व मेले को अवश्य एक विश्वव्यापी भव्य मिलन समारोह बनाएंगे। और तो और टेलिकॉम तकनीक की प्रगति की वजह से , चित्रों व संगोष्ठियों के जीते जागते प्रदर्शन से आप लोग विश्व मेले को दुनिया का एक शानदार मिलन समारोह भी बना सकेंगे।
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:27:02)：
वर्तमान विश्व मेले का विशाल पैमाना, प्रचुर सृजनात्मक विचारधाराएं , विभिन्न नये नये अविष्कार एवं मुख्य विषय को चुनने जैसी नवीन सृजन विचारों व प्रदर्शनों ने, जिसे अंतरराष्ट्रीय प्रदर्शनी ब्यरो ने सीधे महसूस किया है, विश्व मेले में ओतप्रोत जीवित शक्ति भर दी है। इस के साथ साथ, विश्व मेले ने हमारे युग के विकास की प्रगति, वार्तालाप व आवाजाही , आपसी प्रतिस्पर्द्धा की जरूरत को दर्शाया है। इसी तरह की मांग व जरूरत केवल खेल जगत की प्रतियोगिताओं में ही सीमित नहीं रही हैं।
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:28:22)：
वर्तमान विश्व मेले का मुख्य विषय है, अच्छा शहर, अच्छा जीवन। इस विषय से जाहिर है कि भविष्य में दुनिया की अधिकांश आबादी शहरों में स्थानांतरित होगी । आगामी बीसेक वर्षों में शहरी आबादी में लगभग 3 अरब की बढ़ोतरी होगी। यों तो इस से विकासमान देशों व विकसित देशों के नागरिकों की जीवन स्थिति को उन्नत करने में हमें भारी प्रेरणा तो मिलेगी, परन्तु सब लोग प्रदूषण, गरीबी, समाज के बीच अन्तर एवं असुरक्षा आदि समस्याओं का सामना भी करेंगे । वर्तमान का विश्व मेला लोगों की समझ को बढ़ाएगा और वे अधिक चिरस्थायी, न्यायपूर्ण, सुरक्षित व सामन्जस्यपूर्ण शहर का निर्माण करेगा।
जीन पिएर लाफ़ोन (2010-4-30 20:28:39)：
मैं 2010 के शांगहाई विश्व मेला की शानदार सफलता के लिए हार्दिक शुभकामनाएं देता हूं।
यू जङशङ (2010-4-30 20:29:07)：
अब चीनी राष्ट्राध्यक्ष हू चिनथाओ वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले के उद्घाटन की घोषणा करें।
यू जङशङ (2010-4-30 20:29:09)：
अब चीनी राष्ट्राध्यक्ष हू चिनथाओ वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले के उद्घाटन की घोषणा करें।
हू चिनथाओ (2010-4-30 20:29:23)：
मैं वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले के उद्घाटन की घोषणा करता हूं ।
(2010-4-30 20:31:18)
शांगहाई में मिलें।
ल्यू व्यैनव्यैन, माओ आमीन एवं चो ह्वाच्यैन द्वारा गाया गया गीत---- शांगहाई में मिलें
(2010-4-30 20:34:08)
नदियों से प्रेम
(2010-4-30 20:34:47)
शांगहाई सिम्फनी ऑर्केस्ट्रा द्वारा बजाया गया संगीत---नीला डेन्यूब
(2010-4-30 20:37:00)
मशहूर पियानोवादक लांग लांग द्वारा बजाया गया संगीत---नयी शांगहाई कन्सर्ट
(2010-4-30 20:42:15)
दुनिया से आए हुए कार्यक्रम
(2010-4-30 20:42:39)
दो अमेरिकी गायक जोनाथन बक एवं सिएदा गारेत द्वारा गाया गया गीत---अच्छा शहर, अच्छा जीवन। यह गीत अमेरिकी संगीतकार क्वींसी डिलाइट एवं जोन्स एवं चीनी संगीतकार थैनत्वन द्वारा शांगहाई विश्व मेले के लिए रचा गया गीत है।
(2010-4-30 20:46:05)
न्यूज़ीलैंड माओली कला मंडल का अभिनय बोल्ड सींग
(2010-4-30 20:48:57)
शांगहाई विश्व मेले के विदेशी छवि दूत, मशहूर जापानी गायक शिनची टेनिमुरा द्वारा गाया गया गीत--- सितारा
(2010-4-30 20:53:47)
दक्षिण अफ्रीका की समूह गान मंडली द्वारा गाया गया गीत ---प्यार एक ही है
(2010-4-30 20:56:36)
एनद्री बोसेली द्वारा गाया गया गीत---- आज रात कोई सो नहीं पायेगा।
(2010-4-30 21:02:11)
विश्व मेले को शुभकामना दें
(2010-4-30 21:02:33)
गायक ह्वांग ईंग, ल्याओ छांगयोंग एवं स्वन नान द्वारा गाया गया वर्तमान विश्व मेले का मुख्य गीत---विश्व मेले को शुभकामना दें।
(2010-4-30 21:10:12)
सांस्कृतिक अभिनय समाप्त हुआ। अब ,आतिशबाज़ी व फ़व्वारे अभिनय का आन्नद उठाएं।
(2010-4-30 21:26:49)
वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले के उद्घाटन समारोह में आतिशबाज़ी और फ़व्वारा शुरू होने वाला है।
(2010-4-30 21:28:28)
अब आतिशबाज़ी और फ़व्वारा अभिनय हो रहा है।
(2010-4-30 21:28:56)
पहला अध्याय《चीन आप का स्वागत है》
(2010-4-30 21:28:59)
पहला अध्याय《चीन आप का स्वागत है》
(2010-4-30 21:29:18)
संगीत《ढोल की शुरूआती धुन》संगीतकार ए.आर रहमान(भारत)
(2010-4-30 21:29:58)
प्रथम भाग 《सभ्यता की रोशनी》
(2010-4-30 21:30:18)
संगीत《वसंतोत्सव की शुरूआती धुन》संगीतकार ली ह्वानची (चीन)
(2010-4-30 21:33:59)
दूसरा भाग《अच्छा शहर, अच्छा जीवन》
(2010-4-30 21:34:31)
संगीत《ड्रैगन》
(2010-4-30 21:34:53)
तीसरा भाग《महा नगर की सिंफ़नी 》
(2010-4-30 21:35:02)
संगीत 《चौराहा》संगीतकार चाओ क्वांग (चीन)
(2010-4-30 21:38:06)
दूसरा अध्याय 《विश्व मेले में खुशियां मनाएं》
(2010-4-30 21:38:40)
संगीत 《विश्व मेले में खुशियां मनाएं》—एक
(2010-4-30 21:41:30)
पहला भाग《एक विश्व एक परिवार》
(2010-4-30 21:41:42)
संगीत 《विश्व मेले में खुशियां मनाएं》—दो
(2010-4-30 21:42:30)
संगीत 《ल्यांग शानपो और चू यिंगथाई》
(2010-4-30 21:42:51)
संगीतकार छङ कांग और हो चानहाओ (चीन)
(2010-4-30 21:44:10)
दूसरा भाग《प्राण जल》
(2010-4-30 21:44:20)
संगीत 《ब्लू डेन्यूब》
संगीतकार जॉन स्ट्रास (आस्ट्रिया)
(2010-4-30 21:46:00)
तीसरा अध्याय 《सारे विश्व की खुशियां》
(2010-4-30 21:51:23)
संगीत 《जैस्मिन》,《आज रात कोई नहीं सोएगा》
(2010-4-30 21:51:44)
संगीत《ढोल की शुरूआती धुन》 संगीतकार ए.आर. रहमान (भारत)
(2010-4-30 21:52:01)
अंतिम अध्याय
संगीत 《क़सीदा जोय》 संगीतकार बीथोवन (जर्मनी)
(2010-4-30 21:58:01)
अब वर्ष 2010 चीनी शांगहाई विश्व मेले के उद्घाटन समारोह में , आतिशबाज़ी और फ़व्वारा अभिनय समाप्त।