विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

2017-11-07 10:30:27
Comment
शेयर
शेयर Close
Messenger Messenger Pinterest LinkedIn

विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

हाल में चीनी नेटवर्क साहित्य की संगोष्ठी पेइचिंग में आयोजित हुई। आंकड़े बताते हैं कि गत वर्ष चीनी नेटवर्क साहित्य बाज़ार का पैमाना 9 अरब चीनी युआन तक जा पहुंचा है और उपभोक्ताओं की संख्या 30 करोड़ से ज़्यादा हो गयी है। साथ ही विदेशों में नेटवर्क साहित्य के प्रसार की शक्ति भी दिन ब दिन मज़बूत हो रही है।

पिछले 20 वर्षों में चीन में नेटवर्क साहित्य कार्य का तेज़ विकास हुआ है। ख़ास तौर पर 2012 से नेटवर्क साहित्य उद्योग बाज़ार का पैमाना हर वर्ष 20 प्रतिशत की दर से विकसित किया जाता था। आंकड़ों के मुताबिक 2016 के अंत तक चीनी नेटवर्क साहित्य के उपभोक्ताओं की संख्या 30 करोड़ से ज़्यादा हो गई और देश में पंजीकृत लेखकों की संख्या 25 लाख है। हर वर्ष 10 लाख से ज़्यादा किस्मों के काम  को अपलोड किया जाता है। वर्ष 2016 में चीनी नेटवर्क साहित्य बाज़ार की कुल राशि 9 अरब चीनी युआन तक पहुंची है। चीनी लेखक संघ के अध्ययन विभाग के उप प्रधान ली छ्याओछ्वेन ने परिचय देते समय कहा कि हाल ही में नेटवर्क साहित्य के विकास में बड़ी मात्रा और अनेक पाठकों की विशेषता नज़र आयी है। उनके अनुसार, ख़ास तौर पर 1998 के बाद इंटरनेट साहित्य, साहित्य जगत के नये विकास का गर्म भाग बन चुका है। नेटवर्क लेखकों की संख्या बहुत ज़्यादा है और नेटवर्क साहित्य कार्यों की संख्या भी आश्चर्यजनक रूप से ज्यादा है। हमने देखा कि रोज नेटवर्क साहित्य कार्यों के करीब 15 करोड़ शब्दों को अपलोड किया जाता है। यह एक बहुत विशाल संख्या है। नेटवर्क साहित्य के कई पाठक हैं, जिनमें अधिकांश युवा पाठक हैं।

विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

इसके साथ विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की प्रसार शक्ति भी दिन ब दिन प्रगाढ़ होती जा रही है, जिस ने अनेक पाठकों को अपनी ओर आकर्षित किया है। शिनच्यांग साहित्य के उप निदेशक ल्यू श्वूतोंग ने परिचय देते हुए बताया कि गत वर्ष शिनच्यांग साहित्य ने हांगकांग और मकाओ क्षेत्र और विदेशों में 150 से ज्यादा चीनी नेटवर्क साहित्य के काम को निर्यातित किया। जिनमें प्रेम कथा, इतिहास और फिक्शन जैसे विषयों के कामों का गर्मजोशी के साथ स्वागत किया जाता है। ल्यू के मुताबिक, आजकल प्राचीन चीनी कहानियां और कुछ प्रेम कथाएं विदेशों में अच्छी तरह बेची जा रही हैं। चीन के 5000 वर्ष की सभ्यता और संस्कृति है, इसलिए लेखकों की कहानियां ज्यादा दिलचस्प हैं। शुरुआती दौर में चीन ने हांगकांग और थाईवान क्षेत्र को नेटवर्क साहित्य कार्यों का निर्यात किया, फिर 2013-14 में दक्षिण-पूर्वी एशियाई क्षेत्र के अनेक देशों के लोग हमारे उपन्यासों को देखने लगे। अब यूरोप और अमेरिका में कुछ लोगों ने भी चीनी पुस्तकों को पढ़ना शुरु किया है। वास्तव में उनके देश में कुछ छोटी साहित्य वेबसाइटें या उनके मंच हैं, जिन पर कुछ लोग हमारे साहित्य कार्यों को पोस्ट करते हैं। विदेशी लोग अनुवाद करने वाले सॉफ़्टवेयर के ज़रिए हमारे उपन्यास पढ़ते हैं।

विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

विदेशों में चीनी नेटवर्क साहित्य की शक्ति दिन ब दिन मज़बूत

लेकिन नेटवर्क साहित्य कार्यों की समृद्धि की चर्चा करते समय लोग इस क्षेत्र में उभरी समस्याएं भी देखते हैं। मिसाल के तौर पर, आजकल के नेटवर्क साहित्य में बहुत सारी कम गुणवत्ता वाली सामग्रियां भी देखने में आती हैं। मशहूर नेटवर्क साहित्यकार यिन श्वन ने यह मान्यता दी कि इंटरनेट पर कॉपी राइट की स्थिति अपेक्षाकृत गंभीर रही है। वे भी इस समस्या का हल करने की कोशिश कर रहे हैं। अब यह स्थिति बेहतर हो चुकी है। यिन के मुताबिक, वास्तव में अब माहौल अपेक्षाकृत अच्छा हो रहा है। सभी लोग उच्च गुणवत्ता वाले साहित्यिक उपन्यास लिखने की कोशिश कर रहे हैं। साथ ही पिछले 10 वर्षों के माहौल की तुलना में लोगों के पास कॉपी राइट की रक्षा करने की विचारधारा भी अपेक्षाकृत ऊंची रही है।

इंटरनेट साहित्य में मौजूद इन समस्याओं के मद्देनज़र चीन सरकार भी सक्रिय रूप से कदम उठा रही है और नेटवर्क साहित्य बाज़ार को मापदंड करने की कोशिश कर रही है। 

शेयर

सबसे लोकप्रिय

Related stories